Après plus de 40 années couronnées de succès chez Sewerin, Thierry Hoffmann, gérant de Sewerin S.A.R.L., passe le relais à Maxime Kieffer. Ce dernier prendra la direction de la filiale française de la société Hermann Sewerin GmbH à compter du 1er juin 2026.
Thierry Hoffmann a commencé en 1985 à mettre en place le réseau commercial en France et a pris en 1994 la direction de la société nouvellement créée Sewerin S.A.R.L., tandis que son épouse, Christiane Hoffmann, est depuis lors responsable de l’administration et des finances de l’entreprise. Elle quittera l’entreprise avec son mari à la fin du mois de mai.
La création de Sewerin S.A.R.L. a marqué le début de la success story de Sewerin en France. Thierry Hoffmann a fait en sorte que la détection des fuites d’eau en France soit étroitement associée au nom de Sewerin. Il a en outre proposé de perfectionner les appareils portatifs électroacoustiques traditionnels destinés à la détection des fuites d’eau en les associant à un enregistreur de bruit fixe. C'est ainsi qu'une nouvelle ère a commencé chez Sewerin dans le domaine des appareils de détection de fuites d'eau.
Thierry Hoffmann a imposé la marque Sewerin en France. L'entreprise est aujourd'hui réputée pour ses solutions haut de gamme dans les domaines de la détection des fuites d'eau, de la détection des fuites de gaz et de l'analyse du biogaz. Elle se distingue également par son excellent service ainsi que par son centre de formation moderne, où des centaines de clients ont été formés.
Grâce à Thierry Hoffmann, l’entreprise réalise aujourd’hui, avec une équipe de près de 30 collaborateurs, un chiffre d’affaires de près de 20 millions d’euros en France et en Afrique. « J’ai pris un immense plaisir à développer Sewerin S.A.R.L. Un grand merci à l’équipe de Hoerdt et à mes collègues de Gütersloh pour cette collaboration fructueuse », se réjouit Thierry Hoffmann.
Mais il ne quitte pas l’entreprise sans la savoir entre de bonnes mains. Thierry Hoffmann a embauché Maxime Kieffer il y a 22 ans. Maxime Kieffer n’a cessé de se perfectionner depuis. Il a débuté en tant que chef produit. Peu à peu, il a pris en charge d’autres tâches jusqu’à occuper le poste de responsable commercial et marketing. À ces postes, il a pu déployer ses compétences techniques, stratégiques et managériales exceptionnelles.
Grâce à sa stratégie commerciale dynamique, Maxime Kieffer a conquis de nouveaux marchés en France et en Afrique. Il a ainsi contribué de manière décisive aux succès de l’entreprise.
Benjamin Sewerin, directeur général de l’entreprise allemande Hermann Sewerin, est fier de l’engagement de sa filiale : « Je remercie de tout cœur Thierry Hoffmann pour son engagement exceptionnel tout au long de cette longue période et je me réjouis de collaborer avec Maxime Kieffer. »
