§ 1 Informations sur la collecte de données à caractère personnel et identification du fournisseur
(1) La présente déclaration d'Hermann Sewerin GmbH contient des informations sur la collecte des données à caractère personnel lors de l'utilisation de SePem® Install Tool (ci-après « SePem App »). Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (nom, adresse, adresse(s) e-mail, comportement des utilisateurs).

(2) Le responsable du traitement au sens de l'article 4 alinéa 7 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et du paragraphe 13 de la Loi allemande sur les télémédias (voir les Mentions légales) est :
Hermann Sewerin GmbH
Robert-Bosch-Straße 3
33334 Gütersloh
Directeurs :
Dr. Dipl.-Phys. Swen Sewerin
Dipl.-Wirt.-Inf. Benjamin Sewerin
Tribunal chargé de tenir le registre : Tribunal d'instance de Gütersloh
Numéro de registre : HRB 14 53
Vous pouvez contacter nos responsables du traitement des données à l'adresse datenschutz@sewerin.com ou par courrier adressé « À l'attention du responsable du traitement des données ».

(3) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou au moyen d'un formulaire de contact, nous conservons votre adresse e-mail, et, si vous les avez communiqués, votre nom, votre ville et votre numéro de téléphone, afin de pouvoir répondre à vos questions (conformément à l'Article 6, alinéa 1, phrase 1 lettres a, b, f du RGPD). Nous supprimons les données ainsi collectées lorsque l'enregistrement n'est plus nécessaire, ou limitons leur traitement, en cas d'obligation légale de conservation par exemple.

§ 2 Vos droits
(1) Vous pouvez faire valoir les droits suivants auprès de nos responsables pour ce qui concerne vos données à caractère personnel :
– Droit d'accès
– Droit de rectification ou à l'effacement
– Droit à la limitation du traitement
– Droit au retrait du consentement
– Droit à l'opposition au traitement
– Droit à la portabilité des données

(2) Pour toutes les communications, demandes et tous les renseignements ainsi que pour retirer votre consentement ou vous opposer au traitement, contactez-nous à l'adresse datenschutz@sewerin.com ou à l'adresse indiquée au paragraphe 1 (2).

(3) Vous avez le droit de présenter une réclamation concernant le traitement de vos données à caractère personnel dans notre entreprise auprès de l'autorité de contrôle.

§ 3 Collecte de données à caractère personnel lors de l'utilisation de SePem App
(1) Lors du téléchargement de SePem App, les informations nécessaires sont transmises à Google Store, en particulier le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail et le numéro de client votre compte, la date et l'heure de téléchargement, les informations de paiement et l'identifiant de l'appareil. Nous n'exerçons aucune influence sur cette collecte de données et n'en sommes pas responsables. Nous ne traitons les données que dans la mesure où elles sont nécessaires au téléchargement de SePem App sur votre appareil mobile (conformément à l'Article 6, alinéa 1, phrase 1, lettres b, f du RGPD).

(2) Lors de l'utilisation de SePem App, nous collectons les données à caractère personnel décrites ci-après. Ces données sont nécessaires d'un point de vue technique pour permettre la bonne exécution des fonctions ainsi que la stabilité et la sécurité (conformément à l'Article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD).
– Adresse IP
– Heure
– Numéro de téléphone mobile
– N° d'appareil final
– Accès aux capteurs (du smartphone)
– Adresse MAC
– Données de localisation (par GPS et adresse IP)

§ 4 Modes d'utilisation particuliers de SePem App
(1) À la première utilisation de SePem App, une fenêtre pop-up vous demande l'autorisation d'utiliser votre position, le réseau (Internet), votre caméra, votre micro et les fonctions du téléphone (conformément à l'article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD). Si vous ne donnez pas votre autorisation, nous n'utiliserons pas ces données. Dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de notre application SePem App. Vous pouvez également donner votre autorisation ou la retirer par la suite dans les paramètres de SePem App.

(2) Si vous autorisez l'accès à ces données, SePem App y accèdera et les enregistrera localement ou sur nos serveurs uniquement aux fins de l'exécution de la fonction (conformément à l'Article 6, alinéa 1, phrase 1, lettres a et f du RGPD). Nous traitons ces données de manière confidentielle et nous les effaçons si vous retirez votre autorisation à les utiliser ou si elles ne sont plus nécessaires à la fourniture des services et ne font l'objet d'aucune obligation légale de conservation.

§ 5 Collecte de vos données de localisation
(1) Notre offre comprend également des services dits Location Based Services, qui nous permettent de vous proposer des offres spéciales spécialement conçues pour votre position. Pour vous fournir ces fonctions de SePem App, nous collectons vos données de localisation par GPS et votre adresse IP sous forme anonymisée, si vous nous y avez expressément autorisé (conformément à l'article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD).

(2) Vous pouvez autoriser ou interdire ces fonctions à tous moments dans les paramètres de SePem App. Votre localisation ne nous est transmise que si, lorsque vous utilisez SePem App, vous utilisez à des fonctions que nous ne pouvons offrir que si nous connaissons votre localisation.

(3) Vos données de localisation ne sont pas utilisées pour profiler vos déplacements à partir de votre position actuelle.

§ 6 Cookies
SePem App n'utilise pas de cookies.

§ 7 Sécurité des données
Nous mettons en oeuvre les mesures techniques appropriées pour garantir la sécurité des données, en particulier de vos données à caractère personnel lors de la transmission des données, et contre la divulgation à des tiers. Ces mesures sont mises à jour en permanence.